Aymeric lernte Florence kennen, als sie im sechsten Monat schwanger ist. Aymeric, Florence und der kleine Jim führen ein glückliches Leben im Juragebirge, bis der leibliche Vater Christophe zurückkehrt.